Dans le grenier, Fix et Pomme s’adonnent à une bataille d’avions en papier, sous l’œil amusé de Kidi, qui leur propose d’essayer de voler pour de vrai. L’un rêvant de looping et l’autre de toucher les nuages, les enfants embarquent pour le Kidiworld où Kidi leur réserve une petite surprise : s’ils veulent voler, à eux de trouver comment faire ! Mus par une furieuse envie d’y arriver, les Kidizz vont vivre par eux-mêmes la passionnante histoire des débuts de l’aviation… non sans quelques frayeurs !
